Film: Kupec Benátský

Kupec Benátský

čtvrtek pouze ve 20 hod.

Jen libra lidského masa nasytí jeho pomstu. Al Pacino, Jeremy Irons, Joseph Fiennes a Lynn Collins v adaptaci slavné hry Williama Shakespeara.
Nepřístupný do 12 let – 127 min. - historický film USA/Itálie

Ačkoliv Kupec benátský patří mezi nejcennější Shakespearovy hry, jeho filmové adaptace (pomineme-li četné TV verze) jsou nepočetné a vznikaly zejména v němé éře. Databáze IMDb jich uvádí jen devět, z toho jednu indickou (1941) a jednu „maorskou" (2002). Nejznámější je z roku 1953 (Le marchand de Venice; r. Pierre Billon) s Michelem Simonem. Britský scenárista a režisér Michael Radford se pokusil ve svém přepisu překonat dilema, jež je v námětu hry "zakleté". Navzdory názvu je vlastně hlavní postavou zvláštní komedie, napsané mezi lety 1594-1598, benátský žid Šajlok, požadující od váženého kupce Antonia splnění podivné smlouvy: za pozdní splátku chce libru kupcova masa. Zdánlivě vystupuje do popředí zjevný středověký antisemitismus. Shakespeare však obdařil postavu žida, traktovanou v té době jen v poloze karikatury, nečekanou hloubkou a zvláštní rozpolceností. Právě toho Radford využil. Snímek je uveden titulky o postavení židů v Benátkách a dává značný prostor Alu Pacinovi, aby předvedl Šajloka mnohem více v tragické než v komické poloze. Opovrhovaný a osudem pronásledovaný lichvář se dožaduje svého práva, aby se pomstil za příkoří, jimž je celý život vystavován a jež mu způsobila i jeho dcera, která utekla s křesťanem. Oproti tomuto stěžejnímu motivu působí běžná, "pohádková" zápletka šlechtice Bassania a belmontské krásky Porcie přece jen poněkud ploše. Režisér sice akcentuje latentní homosexuální vazbu kupce Antonia k mladému příteli, zároveň však odmítá novodobé "experimenty" a drží se vcelku věrně předlohy. Zdůrazňuje barvitou výpravu a kostýmy a opírá se o hudbu Jocelyn Pookové. Spoléhá na kameramana Benoîta Delhommea, odlišujícího "temnější" prostředí Benátek a prosluněného "ráje" v Belmontu. Kupec benátský tak představuje nepochybně zdařilou, byť poněkud akademickou shakespearovskou adaptaci.
Vstupné: 64,- Kč
Kde: kino Nová Paka
Pořadatel: Kino Nová Paka